Arazzo - Beautiified by Arazzo

AINEISTO-OHJE

Arazzo - Beautified by Arazzo

AINEISTO-OHJE


  • KÄYTÄ VEKTORIGRAFIIKKAA
    Älä muunna graafisia elementtjä, värejä, tekstejä, logoja tms. bittikartta muotoon, vaan säilytä ne vektorigrafiikkana.
  • KÄYTÄ CMYK-VÄREJÄ; COATED FOGRA 39 -PROFIILI SISÄLLYTETTYNÄ
    Jos kuitenkin toimitat aineiston RGB-muodossa, käytä sRGB IEC61966-2.1 -väriprofiilia. Jos käytät Pantone-sävyjä, niin mainitse siitä erikseen. Huomaa, että värien toistuvuus lopullisessa tuotteessa ei välttämättä ole sama kuin ruudulla!
  • BITTIKARTTAKUVISSA RESOLUUTIOKSI RIITTÄÄ LOPULLISESSA KOOSSA 150 DPI (ppi).
    Kaukaa katsottavissa suurkuvatulosteissa, esim. jättiseinäbanderollit, kuvien resoluutioksi riittää lopullisessa koossa 30-50 dpi. Isoissa seinäpinnoissa, esim. tapetit tai messukankaat, resoluutioksi riittää 70-100 dpi:tä.
    HUOM! Jos käytät aineistossa muuta kuin 1:1-suhdetta, niin tarkasta, että resoluutio on myös suhteessa; esim. 100 dpi lopullisessa koossa = 1000 dpi 1:10-suhteessa. (Tarkistamme resoluution riittävyyden pyydettäessä.)
  • KONVERTOI FONTIT
    Jos et halua konvertoida fontteja niin lähettä fonttitiedosto(t) ja kaikki kirjasinleikkaukset aineiston mukana.
  • LISÄÄ VÄHINTÄÄN 5 MM LEIKKUUVARAT/BLEEDIT
    Erillisiä ”käsinleikkuumerkkejä” ei tarvitse käyttää. Jos kuitenkin laitat ne, muista tarkastaa niiden offset, koska leikkuumerk- kien tulee sijaita leikkuuvarojen/bleedien ulkopuolella. HUOM! Roll-upeissa alas täytyy lisäksi jättää 200 mm (värillistä/ku- vallista) asennusvaraa!
  • MAHDOLLISET MUOTOONLEIKKUU LINJAT TULEE MERKITÄ KÄYTTÄEN SPOTTIVÄRIÄ ”Cut”
    (tai muu selkeästi leikkaamiseen viittaava) JA OVERPRINT TÄYTYY OLLA KÄYTÖSSÄ
    Varsinaisella värillä ei ole merkitystä, kunhan se on spottimuodossa ja nimetty jollain selkeällä tavalla. Viivan paksuus tulisi olla 0,25 pt (hairline).
  • MAHDOLLISET TAITOKSET (NUUTTAUKSET) TULEE MERKITÄ KÄYTTÄEN SPOTTIVÄRIÄ ”Creasing
    (tai joku muu selkästi taittamiseen/nuuttaamiseen viittaava) JA OVERPRINT TÄYTYY OLLA KÄYTÖSSÄVarsinaisella värillä ei ole merkitystä, kunhan se on spottimuodossa ja nimetty jollain selkeällä tavalla. Viivan paksuus tulisi olla 0,25 pt (hairline).
  • MAHDOLLISESTI KÄYTETTY LISÄVÄRI ”VALKOINEN” TULEE MERKITÄ KÄYTTÄEN SPOTTIVÄRIÄ ”White_Ink” (tai joku muu selkäesti valkoiseen viittaava) JA SEN TULEE OLLA PÄÄLIMMÄISENÄ
    VÄRINÄ ”OVERPRINT” (päällepainatus) KÄYTÖSSÄ
    Varsinaisella värillä ei ole merkitystä, kunhan se on spottimuodossa, nimetty jollain selkeällä tavalla sekä siinä on päälle- painatus (overprint) päällä.
  • NIMEÄ SELKEÄSTI
    Tiedostonimen olisi hyvä olla kuvaava. Nimestä tulisi ilmetä asiakas, tuote/työnimi, tulostettava materiaali, lopullinen koko ja määrä.
    Esimerkiksi ”Asiakas_X_seinabanderolli_kangas_7500x3200mm_1_10_suhde_3kpl”.
  • ÄLÄ KÄYTÄ “ÄÄKKÖSIÄ” TAI ERIKOISMERKKEJÄ
    Aakkoset, numerot sekä alaviivat ( _ ) ovat sallittuja; ei koske tiedostopäätteen erottavaa pistettä ( . ).
  • TOIMITA AINEISTO PDF-MUODOSSA
    Käytä PDF 1.5 -versiota (Acrobat 6) ja säilytä mahdolliset läpinäkyvyydet sekä kerrokset, mutta ÄLÄ sisällytä Illustrator muokkaus mahdollisuutta PDF -aineistoon.
  • TAI ALKUPERÄISESSÄ TIEDOSTOMUODOSSA
    Käytössämme on Adoben CC-ohjelmisto. Huom! Muista liittää mukaan tarvittavat linkkitiedostot sekä fontit!
    Jos käytät alkuperäistä tiedostomuotoa, niin toimitathan meille myös näyttö .pdf:n. Voit lähettää myös tulostetun värive- doksen. Emme voi hyväksyä Word, PowerPoint, yms. ohjelmistolla tehtyjä aineistoja.Huomioithan, että vastuu toimitetun aineiston sisällöstä, oikeellisuudesta ja ajantasaisuudesta on kaikilta osin aineiston toimittajalla.

Arazzo Oy
Avoinna ark. klo 8–16
Tammiston kauppatie 27
01510 Vantaa
Puh. 020 754 5770
info@arazzo.fi
etunimi.sukunimi@arazzo.fi
facebook.com/Arazzofinland

Aloita suunnittelu Arazzon kanssa jo tänään!

Aineisto-ohje

Aineisto-ohje Arazzolle

PDF-tiedosto (versio PDF 1.7) on ns. painovalmis aineisto, jota ei voi editoida. Jos on odotettavissa, että aineistoa pitää muokata, liitä mukaan alkuperäinen aineisto.

Kysyttävää aineistosta?

Ota yhteyttä: Hannele Väisänen,hannele.vaisanen(a)arazzo.fi.

Käytettävät ohjelmat

Adobe CS Suite

Tiedostonimet

Hyvä tiedoston nimi on muotoa asiakas_tyo_aihe. Vältä tiedostojen nimissä erikoismerkkejä, ääkkösiä ja välimerkkejä. Käytä alaviivaa.

Fontit

Laita mukaan tarvittavat kuvat ja fontit tai konvertoi fontit kurveiksi. Sopiva ICC-profiili on ISO Coated FOGRA39.

Värit

PDF:n elementit voivat olla joko RGB tai CMYK, mutta älä käytä molempia väriavaruuksia samassa tiedostossa. Liitä mukaan vedos tai värimalli.

Resoluutio

Kuvien resoluutio riippuu tulosteen koosta ja tarkasteluetäisyydestä. Hyvään laatuun riittää 50–150 ppi lopullisessa koossa.

Aineiston lähetys

Arazzon sivut: lataa tiedosto tästä  •  Sähköposti: suosittelemme sähköpostia vain alle 30 MB:n tiedostoille. Kokoa rajoittaa käyttämäsi sähköpostipalvelin  •